Autor: Jochen Fischer
-
-
Buchbesprechung „Europas Hunde“ (Übersetzung von Thomas Weiler)
Der satirisch-dystopische Roman „Europas Hunde“ von Alhierd Bacharevic (geboren 1975 in Minsk) erschien bereits 2017. Er wurde von Bacharevic selbst ins Russische übersetzt und stand auf der Shortlist des größten russischen Literaturpreises „Bolschaja Kniga“. Das „Belarus Free Theater“ inszenierte den Roman in Minsk, London, Paris, Adelaide und Berlin. Alhierd Bacharevic wurde mit mehreren Literaturpreisen in…
-
Briefmarathon für Maryia Kalesnikava
Wir möchten hinweisen und um Hilfe bitten für die laufende Briefaktion von amnesty international für Mariya Kalesnikava https://www.amnesty.de/briefmarathon-2024-maryia-kalesnikava-belarus?ref=987730 . Mariya Kalesnikava stand im Zentrum der drei beeindruckenden Frauen, die sich im August 2020 in Belarus bei den offensichtlich gefälschten Präsidentschaftswahlen für ein freies Belarus und die Oppositionskandidatin Svetlana Tichanovskaya einsetzten. Mariya Kalesnikava wurde im September 2020 wegen…
-
Wenn du durch die Hölle gehst, dann geh weiter
LESEEMPFEHLUNG„Wenn du durch die Hölle gehst, dann geh weiter“Zeugnisse inhaftierter Frauen in BelarusCordelia Dvorák (Hrsg.) LESEEMPFEHLUNG„Wenn du durch die Hölle gehst, dann geh weiter“. Dieser Titel der Anthologie von Briefen inhaftierter Frauen in Belarus kann als Programm gelten, dem sich diese zehn Frauen als Überlebensstrategie verschrieben haben. Eine große Gemeinsamkeit ist in diesen Briefen zu…